Vídeo de abril en “Cancionero de Romances”. Nos situamos este mes en «Temas Tradicionales de la Comunidad de Madrid«, trabajo de Joaquín Díaz editado en 1986 por el Centro de Estudios Tradicionales de San Sebastián de los Reyes y Tecnosaga. Macario Santamaría es el técnico de sonido de un disco en el que, además de Joaquín, intervienen José Manuel Fraile, Elena Casuso y Sonia de la Fuente. Es posible acceder a su ficha pinchando aquí, para quienes deseen más información al respecto. Escucharemos en concreto el tema “Romance del Conde Claros“.
Estaba niña Lisalda (bis) sentadita en sus sillones,
bordando paños de seda (bis) y un dibujo de bordones.
El conde de Montebral (bis) la ha pretendido de amores,
soy muy joven todavía (bis), qué dirían en las Cortes.
En el día de mañana (bis), en las Cortes qué dirían,
su padre lo estaba oyendo (bis), no muy lejos estaría.
Y si eso fuese verdad (bis), vivita te quemaría,
y si eso fuese mentira (bis), reina en palacio te haría.
Si tuviera un pajarito (bis), de esos que saben hablar,
le mandaría una carta (bis) al conde de Montebral.
Y en la carta le diría (bis) al conde de Montebral,
que a la su novia Lisalda (bis) la sacan para quemar.
Al decir estas palabras (bis), el pajarito ya va,
qué me quieres qué me mandas (bis), qué me quieres demandar.
Que lleves esta cartita (bis) al conde de Montebral,
y si le ves que va a misa (bis) no le dejes penetrar.
Al llegar a la ciudad (bis) ve al conde que a misa va,
le ha cogido de la capa (bis) y le ha tirado patrás.
Que tenga usted esta cartita (bis) que es de su novia leal,
que mañanita a las ocho (bis) la sacan para quemar.
Se viste de sacerdote (bis) y se va pa la ciudad,
al llegar a la ciudad (bis) la sacan para quemar.
Deténgase la justicia (bis) me lo quieran otorgar,
que esta niña es chiquitita (bis) y se quiere confesar.
La ha montado en su caballo (bis) y se van de la ciudad,
y a la mitad del camino (bis) la ha empezado a preguntar:
Dime tu niña Lisalda (bis) cuántos amores van ya,
amores nada más uno (bis) con el conde Montebral,
los cuales han sido falsos (bis) tanto que no caben más.
Echa una mirada al cielo (bis), y ha comenzado a llorar.
No llores Lisalda mía (bis) no llores por caridad,
que en llegando a mi palacio (bis) nos tenemos que casar.
Recuerdo, finalmente, que esta sección está abierta a vuestras sugerencias y aportaciones, sobre todo a la hora de elegir los próximos temas. Espero vuestras peticiones, como hizo nuestra amiga y colaboradora Noemí Rico con el vídeo de este mes, que serán atendidas por riguroso orden de recepción. Podéis hacerlas como comentario a esta o cualquier otra entrada del blog o mediante nuestra dirección de correo electrónico (cancioneroderomances@gmail.com)
“ Su padre la estaba oyendo, muy lejos no estaría “ ironía de la fina y buen cantar. Imanol Portilla Enviado desde mi iPhone